giải nhiệt

Friendly

Le mot vietnamien "giải nhiệt" peut être traduit en français par "rafraîchir" ou "dissiper la chaleur". Ce terme est souvent utilisé dans des contextes médicaux et alimentaires pour désigner des substances ou des méthodes qui aident à réduire la chaleur du corps, notamment en cas de fièvre ou de chaleur excessive.

Explication simple :

• Définition : "Giải nhiệt" signifie littéralement "dissiper la chaleur". Cela peut se référer à des aliments, des boissons ou des remèdes qui aident à abaisser la température corporelle.
• Utilisation : On utilise souvent ce mot lorsque l'on parle de remèdes naturels, de tisanes ou d'aliments qui sont bénéfiques en cas de chaleur intense ou de fièvre.

Exemple d'utilisation :

• "Uống trà giải nhiệt vào mùa hè" signifie "Boire du thé rafraîchissant en été".
• "Các loại trái cây như dưa hấu giúp giải nhiệt" signifie "Les fruits comme la pastèque aident à rafraîchir".

Usage avancé :

Dans un contexte plus avancé, "giải nhiệt" peut être utilisé pour parler d'approches holistiques ou médicinales pour traiter des maladies liées à la chaleur, comme les coups de chaleur ou les infections. Par exemple, en médecine traditionnelle vietnamienne, certaines herbes sont spécifiquement utilisées pour "giải nhiệt".

Variantes du mot :

• "Giải nhiệt độ" : Peut être utilisé pour signifier "réduire la température".
• "Giải nhiệt cơ thể" : Signifie "rafraîchir le corps".

Différents sens :

Bien que "giải nhiệt" soit principalement utilisé dans le contexte de la santé et de la nutrition, il peut aussi être utilisé de manière figurative pour décrire des situations où l'on cherche à réduire le stress ou la tension, par exemple, en prenant des vacances pour "giải nhiệt" l'esprit.

Synonymes :

• Rafraîchir : Utilisé dans un contexte plus général.
• Dissiper la chaleur : Utilisé dans des contextes médicaux.
• Antifébrile : En médecine, ce terme est également utilisé pour désigner des traitements qui réduisent la fièvre.

Academic

1. (med.) antifébrile